O ponto e vírgula no teclado americano fica na tecla à direita do L, na fileira do meio, ao lado da tecla de aspas. Sozinha, ela digita o ponto e vírgula. Com Shift, digita os dois pontos. Se no lugar aparecer ç, o Windows está configurado no layout ABNT2, e não no americano.
Resumo rápido
- Teclado americano, nos layouts Estados Unidos e Estados Unidos Internacional: ponto e vírgula na tecla à direita do L, dois pontos com Shift + a mesma tecla.
- No US Internacional essa tecla não é de acento: o símbolo sai na hora, sem a barra de espaço.
- Saiu ç no lugar do ponto e vírgula? O layout ativo é o Português (Brasil ABNT2). Troque para Estados Unidos Internacional.
- Mac com layout U.S.: a mesma tecla e a mesma combinação.
- Teclado ABNT2: o ponto e vírgula fica na tecla à direita do ponto final, na fileira de baixo.
Onde fica o ponto e vírgula no teclado americano?
No teclado americano, o ponto e vírgula tem tecla própria: fica na fileira do meio, logo à direita do L e à esquerda da tecla de aspas, que por sua vez fica ao lado do Enter. Na tecla aparecem dois símbolos: embaixo o ponto e vírgula, em cima os dois pontos.
É a mesma posição em que o teclado brasileiro tem o Ç. Por isso quem troca um notebook ABNT2 por um importado costuma procurar o ponto e vírgula no lugar errado. Para comparar as duas disposições tecla por tecla, veja o mapa do teclado ABNT2.
Como fazer dois pontos no teclado americano?
Segure Shift e aperte a tecla ;, à direita do L. Isso vale para os layouts Estados Unidos e Estados Unidos Internacional no Windows e para o layout U.S. no Mac. Diferente das aspas e do acento agudo, essa tecla não é uma tecla de acento no US Internacional: o símbolo aparece na hora, sem precisar da barra de espaço. Se as aspas do seu teclado ficam esperando a próxima letra, veja como fazer aspas no teclado americano.
Ponto e vírgula no teclado americano: o que digitar em cada layout?
A tabela mostra onde ficam os dois símbolos em cada layout comum nos computadores do Brasil.
| Layout configurado | Ponto e vírgula | Dois pontos |
|---|---|---|
| Estados Unidos | ; | Shift + ; |
| Estados Unidos Internacional | ; | Shift + ; |
| Mac: U.S. | ; | Shift + ; |
| Português (Brasil ABNT2) em teclado ABNT2 | tecla à direita do ponto final | Shift + tecla à direita do ponto final |
| Português (Brasil ABNT2) em teclado americano | tecla da barra, à direita do ponto final | Shift + a mesma tecla |
Por que sai ç quando aperto o ponto e vírgula no teclado americano?
Porque o Windows está usando o layout Português (Brasil ABNT2) num teclado físico americano. O sistema não sabe o que está impresso nas teclas: ele segue o layout configurado. No ABNT2, a posição à direita do L é o Ç, então a tecla com o ponto e vírgula impresso digita ç. Nesse layout, o ponto e vírgula passa para a tecla da barra, à direita do ponto final, e a barra só sai com AltGr + Q.
A solução é deixar o layout igual ao teclado físico. No Windows 11:
- Abra Configurações e entre em Hora e idioma, Idioma e região.
- Ao lado do idioma em uso, clique nos três pontos e escolha Opções de idioma.
- Em Teclados, clique em Adicionar um teclado e escolha Estados Unidos Internacional.
- Remova da lista o teclado Português (Brasil ABNT2), se o seu teclado físico for americano.
- Teste: a tecla à direita do L deve digitar o ponto e vírgula.
Para alternar entre layouts, use tecla Windows + barra de espaço. O caminho completo está em como mudar o idioma do teclado no Windows, e outros sintomas parecidos estão em teclado digitando símbolos errados. No US Internacional você continua digitando acentos e ç: veja teclado US Internacional: como ativar e digitar ç.
Como digitar ponto e vírgula no teclado americano pelo código Alt?
No Windows, com o Num Lock ligado, segure Alt e digite 59 no teclado numérico para o ponto e vírgula, ou 58 para os dois pontos. Esse atalho precisa do teclado numérico. No notebook sem ele, abra o painel de emojis e símbolos com a tecla Windows + ponto final e procure o símbolo na aba de símbolos.
E se o ponto e vírgula do teclado americano estiver apagado?
Os símbolos pequenos das teclas de pontuação estão entre os primeiros a sumir com o uso. A tecla continua funcionando, mas fica difícil saber o que cada uma digita. A Adesivos.Art faz a cartela Inglês US, com letras e símbolos na posição do teclado americano. Se o seu teclado é brasileiro, a cartela ABNT2 Eco custa a partir de R$ 19,90. A aplicação leva até 20 minutos.
Não sabe qual é o layout do seu teclado? O guia como identificar o layout do teclado resolve em menos de um minuto.
Perguntas frequentes
Qual é o atalho dos dois pontos no teclado americano?
É Shift + a tecla do ponto e vírgula, que fica à direita do L. Funciona do mesmo jeito nos layouts Estados Unidos e Estados Unidos Internacional e no layout U.S. do Mac.
Onde fica o ponto e vírgula no teclado ABNT2?
No ABNT2, o ponto e vírgula fica na fileira de baixo, na tecla à direita do ponto final. Com Shift, a mesma tecla digita os dois pontos.
Por que meu teclado digita ç em vez de ponto e vírgula?
Porque o layout configurado é o Português (Brasil ABNT2), mas o teclado físico é americano. Adicione o layout Estados Unidos Internacional nas configurações de idioma e remova o ABNT2.
O ponto e vírgula precisa da barra de espaço no US Internacional?
Não. No US Internacional só as teclas de acento esperam a próxima letra: aspas, acento grave, til e circunflexo. O ponto e vírgula e os dois pontos saem na hora.
Como fazer ponto e vírgula no celular?
No Android e no iPhone, toque na tecla de números e símbolos, marcada como 123 ou ?123. O ponto e vírgula e os dois pontos aparecem nessa tela.
O ponto e vírgula do teclado americano funciona no Excel e em programação?
Sim, é o mesmo caractere em qualquer teclado. No Excel em português, o ponto e vírgula separa os argumentos das fórmulas, e em várias linguagens de programação ele termina as instruções.